Topics in the Grammar of French Sign Language (LSF)

3.4.6.2. The spreading domain of each non-manual marker

   In general, the various non-manual markers are aligned with each other. If there is a manual relative pronoun (pi or person-cl), the non-manual markers spread on the relative pronoun and can optionally extend over the head noun of the relative, as shown in the following example.

 

                             rel

       ix1 prefer dog pi man pet

       'I prefer the dog which the man pets.             (Hauser, 2019)

 

 

 

 

 

When there is no manual relative pronoun, only the head of the relative clause is marked through the set of non-manual markers, see in the example below.

 

                        rel

       ix1 prefer vet cure dog

       โ€˜I prefer the vet who cures the dog.โ€™               (Hauser, 2019)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

List of editors

Hauser, Charlotte, Caterina Donati & Carlo Geraci

Copyright info

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 License.
For details go to https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-examples/#by-nc-sa

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.). 2020. A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)