5.1.2. Bodypart classifiers

Unlike entity classifiers, bodypart classifiers do not denote entities as a whole but refer to some parts of a human or animal body. However, they form predicate classifiers because the classifier handshape always combines with a verb thus expressing the location or movement of the referred entity.

 

The following example shows the difference between a bodypart classifier denoting parts of an animal body and a bodypart classifier denoting parts of a human body. In (a) the |-handshape is chosen to refer to the cats paws, whereas in (b) the b -handshape represents human legs. In both examples, the classifier predicate expresses the movement of the referent.

 

a.       cat cl(4 legs):โ€˜walkโ€™

         สปThe cat walks.สผ          

                         

 

 

b.      person cl(2 legs):โ€˜walkโ€™                  

         สปThe person walks.สผ

                                                                      

 

 

 

 

(based on Glรผck & Pfau, 1998)

 

Bodypart classifiers like entity classifiers combine with intransitive verbs [Syntax 2.1.1.2], but in contrast to entity classifiers the subject behaves like an external argument and receives the thematic role of agent.