Word order in subordinate clauses [Syntax 3.2] is the same as in matrix clauses, both display a SOV order in DGS. The following example shows a subordinate object clause in DGS, which involves role-shift [Syntax 3.3.3 and Pragmatics 6].
rs
yesterday p-e-t-e-r ix3b say ix1 tomorrow arrive palm_up
‘Yesterday Peter said that he will arrive tomorrow.’
(based on Herrmann & Steinbach, 2012: 211)
Sina Proske, Derya Nuhbalaoglu, Annika Herrmann, Jana Hosemann & Markus Steinbach
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 License.
For details go to https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-examples/#by-nc-sa
The entire grammar:
Sina Proske, Derya Nuhbalaoglu, Annika Herrmann, Jana Hosemann & Markus Steinbach (eds.). 2020. A Grammar of German Sign Language (DGS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://thesignhub.eu/grammar/dgs) (Accessed 31-10-2021)
A chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Sina Proske, Derya Nuhbalaoglu, Annika Herrmann, Jana Hosemann and Markus Steinbach (eds.), A Grammar of German Sign Language (DGS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((https://thesignhub.eu/grammar/dgs) (Accessed 31-10-2021)
A section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Sina Proske, Derya Nuhbalaoglu, Annika Herrmann, Jana Hosemann and Markus Steinbach (eds.), A Grammar of German Sign Language (DGS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://thesignhub.eu/grammar/dgs) (Accessed 31-10-2021)