A Grammar of Italian Sign Language (LIS)

3.7.2.4. Case

Some LIS signers acknowledge the possibility to use a pronoun which is phonologically homophonous to the sign person. It is realised with a curved open L handshape combined with downward movement. From a semantic point of view, this sign (glossed here as ix_person) is compatible only with single entities and, in particular, with human referents.

            Interestingly, ix_person appears as a case-marked pronoun since it can mark the object only. It is compatible with first, second, and third person objects. Another restriction is that it is typically used in combination with plain verbs (LEXICON 3.2.1), such as be_familiar (a) and remember, and with adjectives selecting argument(s) (SYNTAX 5.2), such as proud (b).

 

 

 

            a.         ix1 ix2_person be_familiar

            โ€˜I know you.โ€™

 

 

 

            b.         ix2 ix1_person proud

            โ€˜You are proud of me.โ€™

List of editors

Chiara Branchini & Lara Mantovan

Copyright info

ยฉ 2020 Chiara Branchini, Chiara Calderone, Carlo Cecchetto, Alessandra Checchetto, Elena Fornasiero, Lara Mantovan & Mirko Santoro

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.). 2020. A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)