A Grammar of Italian Sign Language (LIS)

3.1.4.1. Extraction

The property of extraction is related to the movement of a constituent to the left edge or to the right edge of the sentence. This happens in wh-questions (SYNTAX 1.2.3) or topics (PRAGMATICS 4.2). In LIS, extraction out of a coordinate structure is possible if the same constituent is extracted from both coordinated conjuncts. In the example below, what is interpreted as the object of the verb in both conjuncts.

 

 

 

                                                          neg            wh

         mother like father like.not qartichoke

         โ€˜What does mother like and father not like?โ€™

 

The following is another case of extraction of a constituent (orange ix) out of coordinated clauses through topicalisation.

 

 

 

                        top

         orange ix mother like father impossible_no_way

         โ€˜As for oranges, mother likes them and father dislikes them.โ€™

 

In the examples above, the extracted constituent is the object of the verb in each coordinated conjunct.

List of editors

Chiara Branchini & Lara Mantovan

Copyright info

ยฉ 2020 Chiara Branchini, Chiara Calderone, Carlo Cecchetto, Alessandra Checchetto, Elena Fornasiero, Lara Mantovan & Mirko Santoro

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.). 2020. A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)