A Grammar of Italian Sign Language (LIS)

4.6.2. Postnominal modifiers

LIS shows a preference for postnominal modifiers. In this section, we observe how multiple postnominal modifiers co-occurring in the same nominal expression are distributed.

         Considering indefinite nominal expressions, there are two unmarked orders: noun + adjective + cardinal, as shown in (a), and noun + cardinal + adjective, as shown in (b).

 

 

 

                                    om

         a.            ix1 see dog black three

         โ€˜I suddenly saw three black dogs.โ€™

 

 

 

                                    om

         b.            ix1 see dog three black beautiful

         โ€˜I suddenly saw three beautiful black dogs.โ€™

 

As for definite nominal expressions, there are two unmarked orders: noun + adjective + cardinal + demonstrative, as shown in (a), and noun + cardinal + adjective + demonstrative, as shown in (b).

 

 

 

         a.            cat red three ix(dem)arc poss3

         โ€˜These three red cats are his.โ€™

 

 

 

         b.            cat three red ix(dem)arc poss3

         โ€˜These three red cats are his.โ€™

 

To summarise, in complex nominal expressions, the relative order between adjectives and cardinals seems quite flexible. On the other hand, demonstratives tend to appear in the most peripheral position.

List of editors

Chiara Branchini & Lara Mantovan

Copyright info

ยฉ 2020 Chiara Branchini, Chiara Calderone, Carlo Cecchetto, Alessandra Checchetto, Elena Fornasiero, Lara Mantovan & Mirko Santoro

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.). 2020. A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Smith, Mary. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Branchini, Chiara and Lara Mantovan (eds.), A Grammar of Italian Sign Language (LIS). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. ((http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Smith, Mary. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)

Smith, Mary. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Mary, Smith, Ben Smith and Carlo Smith (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st edn. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (http://sign-hub.eu/grammars/...) (Accessed 31-10-2021)