A Grammar of Turkish Sign Language (TİD)

2.2.2.2. Multiple-letter signs

A letter can also combine with other letters to form a lexical item. In such lexical items the letters of a word can be fully spelled out as in the case of b-o-n-o and v-a-n, or partially spelled out, as in the case of a(-l)^sound (‘alarm’):

 

             b                                o                          n                                  o

bond (in finance)

      

    v                                  a                                     n                                   a(-l)                           sound

van (a town in Turkey)                                                                            alarm

 

Alphabetisms, as the name suggests, are also cases where letters are signed one by one. In these examples, the letters are the initial letters of the words that make up the name of an organization or institution, as in nato (North Atlantic Treaty Organization):

 

n                                 a                            t                             o

nato (North Atlantic Treaty Organization)

 

A highly infrequent type of initialization is seen in one of the signs for ‘toilet’. This involves the mimicking of the letters w and c together on the same hand.

 

 

        

                            w                                            c                                         wc

 

Finally, borrowed multiple-letter fingerspelled forms are not confined to words, compounds, and alphabetisms, but suffixes have been borrowed from Turkish as well, see [Morphology - 2.1.2.].

List of editors

Meltem Kelepir

Copyright info

© 2020 Kadir Gökgöz, Aslı Göksel, Demet Kayabaşı, Meltem Kelepir, Onur Keleş, Okan Kubus, Aslı Özkul, A. Sumru Özsoy, Burcu Saral, Hande Sevgi, Süleyman S. Taşçı

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
LastName, FirstName. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
LastName, FirstName. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)

LastName, FirstName. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)