A Grammar of Turkish Sign Language (TİD)

References

Açan, Zeynep. 2001. A study on sign languages and Turkish Sign Language. Ankara, Turkey: Hacettepe University MA thesis.

Açan, Zeynep. 2007. A linguistic analysis on basic sentence types in Turkish Sign Language (TİD) with reference to non-manual activity. Ankara, Turkey: Hacettepe University PhD dissertation.

Aran, Oya, Pınar Santemiz, Ismail Ari, Ahmet A. Kındıroğlu & Lale Akarun. 2016. Otomatik işaret dili tanıma ve Türk İşaret Dili için bilgisayar uygulamaları. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 471-498. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.  

Arık, Engin. 2013b. Expressions of space in Turkish Sign Language. In E. Arık (ed.), Current directions in Turkish Sign Language research, 219-242. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.

Arık, Engin. 2013c. Introduction: Previous and Current Research on Turkish Sign Language (TİD). In E. Arık (ed.), Current directions in Turkish Sign Language research, 1-17. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.  

Arık, Engin. 2016a. Geçmişten geleceğe Türk İşaret Dili araştırmaları. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 7-22. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.  

Dikyuva, Hasan, Bahtiyar Makaroğlu & Engin Arık.  2015. Türk İşaret Dili dilbilgisi kitabı [Turkish Sign Language grammar book]. Ankara: TC Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı.

Dikyuva, Hasan, Bahtiyar Makaroğlu & Engin Arık. 2017. Turkish Sign Language grammar. Ankara: The Republic of Turkey Ministry of Family and Social Policies.

 

ELAN (Version 5.2). 2018. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. (https://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/) (Computer software.)

 

Eryiğit, Cihat, Hatice Köse, Meltem Kelepir & Gülşen Eryiğit. 2016.  Building machine-readable knowledge representations for Turkish Sign Language generation. Knowledge-Based Systems 108, 179-194.

Eryiğit, Gülşen, Cihat Eryiğit, Serpil Karabüklü, Meltem Kelepir, Aslı Özkul, Tuğba Pamay, Dilara Torunoğlu-Selamet, & Hatice Köse. 2019. Building the First Comprehensive Machine-Readable Turkish Sign Language Resource: Methods, Challenges and Solutions. Language Resources and Evaluation (54). 97-121. Berlin: Springer. https://doi.org/10.1007/s10579-019-09465-5

Gökgöz, Kadir. 2009. Topics in Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili – TID) Syntax: Verb movement, negation, and clausal structure. Istanbul, Turkey: Boğaziçi University MA thesis. 

Gökgöz, Kadir. 2011. Negation in Turkish Sign Language: The syntax of nonmanual markers. Sign Language & Linguistics 14(1). 49-75.

Gökgöz, Kadir & Engin Arık. 2011. Distributional and syntactic characteristics of nonmanual markers in Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili, TID). MIT working papers in Linguistics 62: Proceedings of the 7th Workshop on Altaic Formal Linguistics, 63-78.

Gökgöz, Kadir. 2018. Syllables in TİD. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 29-49.

İlkbaşaran, Deniz. 2015. Literacies, mobilities and agencies of deaf youth in Turkey: Constraints and opportunities in the 21st century. San Diego, CA: University of California, San Diego PhD Dissertation.

İlkbaşaran, Deniz. 2016. Türkiye’deki sağır gençlerin iletişim alışkanlıkları ve Türk İşaret Dili’nin toplumsal dilbilimi açısından incelenmesi. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 411-444. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

Karabüklü, Serpil. 2018. Strategies to express time in a tenseless language: Turkish Sign Language (TİD). Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1). 87–118.

Kelepir, Meltem, Aslı Özkul, & Elvan T. Özparlak. 2018. Agent-backgrounding in Turkish Sign Language (TİD). Sign Language & Linguistics 21(2), 257-283.

Kemaloğlu, Yusuf K. 2016. Türkiye’de sağırların görünürlüğü ve toplumsal ve eğitimsel sorunları üzerine demografik bir inceleme. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 51 - 85. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

Köse, Hatice, Gülşen Cebiroğlu Eryiğit, Meltem Kelepir & Cihat Eryiğit. 2016. Türkçe'den - Türk İşaret Diline Otomatik Çeviri Sistemi ve Avatar Animasyonu. 114E263 nolu TÜBİTAK projesi. URL: https://web.itu.edu.tr/tid

Köse, Hatice, Pınar Uluer & Neziha Akalın. 2016. İnsansı robot destekli interaktif Türk İşaret Dili eğitimi. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 499-528. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

 

Kubus, Okan. 2008. An analysis of Turkish Sign Language (TID) phonology and morphology. Ankara, Turkey: Middle East Technical University MA thesis. 

Kubus, Okan, Deniz İlkbaşaran & Shane K. Gilchrist. 2016. Türkiye’de işaret dili planlaması ve Türk İşaret Dili’nin yasal durumu. In E. Arık (ed.), Ellerle konuşmak: Türk İşaret Dili araştırmaları, 23-50. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.

Makaroğlu, Bahtiyar, & Hasan Dikyuva (eds.). 2017. Güncel Türk İşaret Dili sözlüğü [The contemporary Turkish Sign Language dictionary]. Ankara: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı. URL: http://tidsozluk.net

Makaroğlu, Bahtiyar, Elif A. Akkök, & Yeşim Aksan. 2018. Verbs in Turkish Sign Language: A cognitive linguistic approach. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 119-137.

Makaroğlu, Bahtiyar, & Selçuk İşsever. 2018. Agreement verbs in Turkish Sign Language (TİD) from the perspective of templatic morphology. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 51-86.

Nuhbalaoğlu, Derya. 2019. Comprehension and production of referential expressions in German Sign Language (DGS) and Turkish Sign Language (TİD): An empirical approach. Sign Language & Linguistics 22(2), 282-290.

Özkul, Aslı. 2013. A phonological and morphological analysis of instrumental noun-verb pairs in Turkish Sign Language. İstanbul, Turkey: Bogazici University MA thesis.

Özkul, Aslı. 2019. Deontic and epistemic necessity in Turkish sign language (TİD). Poznan Studies in Contemporary Linguistics 55(3), 543-577.

Özsoy, A. Sumru, Aslı Göksel, Meltem Kelepir & Engin Arık. 2015. İşaret dilleri kaynak dilbilgisi modeli: Türk İşaret Dili ışığında işaret dizgelerini betimleme ve çözümleme yöntemleri [A model for reference grammars of sign languages: Methods of analysis and description of sign systems in the light of Turkish Sign Language]. TÜBİTAK project no 111K314

 

Özsoy, A. Sumru, Meltem Kelepir, Derya Nuhbalaoğlu & Emre Hakgüder. 2015. Commands in Turkish Sign Language [Türk İşaret Dili’nde emir yapısı]. Journal of Japanese Linguistics Society 146, 13-30. Gengo Kenkyu.

Özsoy, A. Sumru, & Hüner Kaşıkara. 2018b. Comparatives in Turkish Sign Language (TİD). Linguistic Discovery 16(1), 47-63.

Özsoy, A. Sumru, Meltem Kelepir, Derya Nuhbalaoğlu, & Emre Hakgüder. 2018c. Properties of command constructions in TİD. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 161-178.

Özyürek, Aslı, Inge Zwitserlood & Pamela M. Perniss. 2010. Locative expressions in signed languages: A view from Turkish Sign Language (TID). Linguistics 48(5), 1111-1145.

Santemiz, Pınar, Oya Aran, Murat Saraclar & Lale Akarun. 2009. İşaret dili videolarından hizalama ile ayrık işaret çıkarımı [Alignment based extraction of isolated signs from sign language videos]. IEEE Conference Publications.

Saral, Burcu. 2019. The Universal Quantifier ‘All’ in Turkish Sign Language. İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA Thesis.

Sevgi, Hande. 2019. Effects of age of acquisition on morphosyntactic structures in Turkish Sign Language: Evidence from classifiers. İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA thesis.

Sevinç, A. Müge. 2006. Grammatical relations and word order in Turkish Sign Language TİD. Ankara, Turkey: Middle East Technical University MA thesis. 

Sevinç, A. Müge. 2015. Finite-state sign language morphophonology. Ankara, Turkey: Middle East Technical University PhD thesis. 

Sümer, Beyza. 2015a. Acquisition of spatial language by signing and speaking children: A comparison of Turkish Sign Language (TİD) and Turkish. Nijmegan, Netherlands:Radboud University Nijmegen PhD dissertation.

Sümer, Beyza. 2015b. Scene-setting and referent introduction in Turkish and Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili, TİD): What does modality tell us?. İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA Thesis.

Sümer, Beyza & Aslı Özyürek. 2016. İşitme engelli çocukların dil edinimi [Sign language acquisition by deaf children]. In C. Aydin, T. Goksun, A. Kuntay, & D. Tahiroglu (eds.), Aklın çocuk hali: Zihin gelişimi araştırmaları [Research on Cognitive Development], 365-388. Istanbul: Koc University Press.

Sümer, Beyza, Pamela M. Perniss, & Aslı Özyürek. 2017. A first study on the development of spatial viewpoint in sign language acquisition: The case of Turkish Sign Language. In F.N. Ketrez, A.C. Küntay, Ş. Özçalışkan, & A. Özyürek (Eds.) Social environment and cognition in language development: Studies in honor of Ayhan Aksu-Koc, 223-240. John Benjamins.

Sümer, Beyza, & Aslı Özyürek. 2020. No effects of modality in development of locative expressions of space in signing and speaking children. Journal of Child Language, 1-31.

Taşçı, Süleyman S. 2012. Phonological and morphological aspects of lexicalized fingerspelling in Turkish Sign Language (TID). İstanbul, Turkey: Boğaziçi University MA Thesis.

Taşçı, Süleyman S., & Aslı Göksel. 2018. Native compounds in TİD: A classification based on headedness. Dilbilim Araştırmaları Dergisi 29(1), 1-28. 

Zeshan, Ulrike. 2002. Sign Language in Turkey: The story of a hidden language. Turkic Languages 6 (2). 229-274.

Zeshan, Ulrike. 2006. Negative and interrogative structures in Türk Isaret Dili (Turkish Sign Language). In U. Zeshan (ed.), Interrogative and negative constructions in sign languages, 128-164. Nijmegen: Ishara Press.

 

List of editors

Meltem Kelepir

Copyright info

© 2020 Kadir Gökgöz, Aslı Göksel, Demet Kayabaşı, Meltem Kelepir, Onur Keleş, Okan Kubus, Aslı Özkul, A. Sumru Özsoy, Burcu Saral, Hande Sevgi, Süleyman S. Taşçı

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
LastName, FirstName. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
LastName, FirstName. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)

LastName, FirstName. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Kelepir, Meltem (ed.). 2020. A Grammar of Turkish Sign Language (TİD). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (https://thesignhub.eu/grammar/tid) (Accessed 31-10-2021)