A Grammar of Catalan Sign Language (LSC)

3.3.1.3. Conative

Conative aspect in LSC is expressed through the interruption in the articulation of the sign. Nevertheless, the interruption may be different depending on the phonological characteristics of the verb. If the verb has a trajectory movement, it will display only a short fragment of the trajectory. If the verb has a repeated movement, it will display only one repetition at most. Finally, verbs without any movement display only the initial handshape. Facial expressions accompanying this type of aspect are raised eyebrows, eyes wide open and tense lips.


          explaincon 3ask1.

          ‘I was about to explain it to him when he asked me.’    

(based on Ribera, 2015: 314)

 

In the example above, the sign explain is interrupted by the sign ask. This interruption causes a non-finished articulation. The sign is executed with one repetition (instead of two) and a shorter fragment of the trajectory movement. 

List of editors

Josep Quer and Gemma Barberà

Copyright info

© 2020 Gemma Barberà, Sara Cañas-Peña, Berta Moya-Avilés, Alexandra Navarrete-González, Josep Quer, Raquel Veiga Busto, Aida Villaécija, Giorgia Zorzi

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Quer, Josep and Gemma Barberà (eds.). 2020. A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Surname, Name. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Surname, Name. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

Surname, Name. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series), 230-237. (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)