A Grammar of Catalan Sign Language (LSC)

References

Aliaga, Delfina, Pepita Cedillo & Jordina Sánchez-Amat. 2018. L’ensenyament de la llengua de signes catalana com a L1 i com a L2. Experiències docents. Llengua, societat i comunicació 16. 26-36.

Barberà, Gemma, Toni Badia, Brendan Costello & Saúl Villameriel. 2008. El futuro de la formación en interpretación de LS: Las puertas de la Universidad. III Congreso FILSE “Interpretando el futuro”. 1 ed. Barcelona.

Barberà, Gemma, Josep Quer & Santiago Frigola. 2015. Primers passos cap a la documentació de discurs signat. El projecte pilot de constitució del corpus de la llengua de signes catalana. Treballs de Sociolingüística Catalana 25. 287-302. <http://revistes.iec.cat/index.php/TSC/article/view/140395/139021>

Council of Europe. (n.d.). Recommendation 1598 (2003): Protection of sign languages in the member states of the Council of Europe.

Gras, Victòria. 2004. Language census of sign language users in Spain: Attitudes in a changing language community. To the Lexicon and Beyond: Sociolinguistics in European Deaf Communities, 211-247. Washington: Gallaudet University Press.

Jarque, M. Josep. 2012. Las lenguas de signos: su estudio científico y reconocimiento legal. Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 33-48. Universitat de Barcelona.

Ley 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas. Boletín oficial del estado, 255, de 24 de octubre de 2007. 43251-43259.

Llei 17/2010, del 3 de juny, de la llengua de signes catalana. Butlletí oficial del Parlament de Catalunya 729/VIII, del 2 de juny de 2010.

Martí, Joan. 2008. El camí cap a la llei que regularà l'ús de la llengua de signes catalana.

In J. Martí & J.M. Mestres (eds.), Les llengües de signes com a llengües minoritàries: perspectives lingüístiques, socials i polítiques. Actes del seminari del CUIMPB-CEL 2008, 55-57. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans.

Morales, Esperanza, Delfina Aliaga, Jesús Amador Alonso, Rosa María Boldú, Júlia Garrusta & Victòria Gras. 2002. Deaf People in Bilingual Speaking Communities: The Case of Deaf People in Barcelona. Turn-taking, Fingerspelling, and Contact in Signed Languages, 107-155. Washington: Gallaudet University Press. 

Muñoz, Encarna. 2010. El procés de reconeixement de la llengua de signes catalana des de la comunitat sorda. In J. Martí & J.M. Mestres (eds.), Les llengües de signes com a llengües minoritàries: perspectives lingüístiques, socials i polítiques. Actes del seminari del CUIMPB-CEL 2008, 19-27. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans.

Parkhurst, Steve & Diane Parkhurst. 1998. La Variación en las Lenguas de Signos. Revista Española de Lingüística de las Lenguas de Signos 1. 29-55.

Portal de la llengua de signes catalana. Institut d’Estudis Catalans – Secció filològica. <http://blogs.iec.cat/lsc/?lang=en&gt;

Quer, Josep. 2005b. Les llengües de signes, les més inaudibles. Les llengües a Catalunya, 75-85. Barcelona: Octaedro.

Quer, Josep. 2010a. La llengua de signes catalana, una llengua pròpia més de Catalunya. Catalan Review: International Journal of Catalan Culture 24.

Quer, Josep. 2010b. La normalització de les llengües de signes. In J. Martí & J.M. Mestres (eds.), Les llengües de signes com a llengües minoritàries: perspectives lingüístiques, socials i polítiques. Actes del seminari del CUIMPB-CEL 2008, 239-255. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans.

Quer, Josep. 2012a. Legal Pathways to Recognition of Sign Languages: A Comparison of the Catalan and Spanish Sign Language Acts. Sign Language Studies, 12(4). 565-582.

Quer, Josep. 2015. La llengua de signes catalana i el pes (imperceptible) de la llei. Revista de Llengua i Dret. Generalitat de Catalunya. <https://eapc-rld.blog.gencat.cat/2015/07/09/la-llengua-de-signes-catalana-i-el-pes-imperceptible-de-la-llei-josep-quer/>

Quer, Josep. & Ronice Muller de Quadros. 2015. Language policy and planning in Deaf communities. In Lucas, C. & A. Schembri (eds.), Sociolinguistics and Deaf Communities, 120-145. Cambridge: Cambridge University Press.

Serrat, Jordi. 2009. Sords i comunicació de masses. Anàlisi de la llei espanyola de la llengua de signes. Ruta, 2.

 

List of editors

Josep Quer and Gemma Barberà

Copyright info

© 2020 Gemma Barberà, Sara Cañas-Peña, Berta Moya-Avilés, Alexandra Navarrete-González, Josep Quer, Raquel Veiga Busto, Aida Villaécija, Giorgia Zorzi

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Quer, Josep and Gemma Barberà (eds.). 2020. A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Surname, Name. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Surname, Name. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

Surname, Name. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)