A Grammar of Catalan Sign Language (LSC)

5.1.3. Handle classifiers

Handle classifiers adopt a hand configuration that represents some of the features of how an object is being handled.

 

 

cl(#): ‘to take an olive’

 

 

cl(<): ‘to take an apple’

 

 

cl(1): ‘to take a suitcase’

 

 

cl(#): ‘to take a thread.’

 

cl(5): ‘to open a tap’

 

cl(1): ‘to open a door’

 

cl(`): ‘to open a zip’

 

cl(1): ‘to open a newspaper’

cl(1): ‘to open a drawer.’

 

 

cl(5): ‘to close a jar’

 

cl(#): ‘to close a button’

 

cl(3): ‘to close a wardrobe’

 

cl(3): ‘to close the curtains’

 

 

cl(#): ‘to drink using a cup’

 

 

cl(<): ‘to drink using a glass’

 

 

cl(<): ‘to drink using a bowl’

 

 

cl(1): ‘to drink using a long-spouted wine bottle’

 

cl(1): ‘to drink using a bottle.’

                                               (all examples are recreated from Quer et al., 2005)

 

There is also a subclass of classifiers belonging to this category, known as instrument classifiers, in which the handshape represents the instrument that is being handled:

 

cl(c): ‘drill perforating the wall’

 

cl(y): ‘scissors cutting’

 

cl(y): ‘adjustable spanner turning’

 

cl(T): ‘paintbrush painting’

 

cl(x): ‘brush painting.’

 

cl(z): ‘video camera filming.’                                                         

(all examples are recreated from Quer et al., 2005)

 

List of editors

Josep Quer and Gemma Barberà

Copyright info

© 2020 Gemma Barberà, Sara Cañas-Peña, Berta Moya-Avilés, Alexandra Navarrete-González, Josep Quer, Raquel Veiga Busto, Aida Villaécija, Giorgia Zorzi

Bibliographical reference for citation

The entire grammar:
Quer, Josep and Gemma Barberà (eds.). 2020. A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

A Chapter:
Surname, Name. 2020. Syntax: 3. Coordination and Subordination. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

A Section:
Surname, Name. 2020. Phonology: 1.1.1.2. Finger configuration. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)

Surname, Name. 2020. Syntax: 3.1.2.1.3. Manual markers in disjunctive coordination. In Josep Quer and Gemma Barberà (eds.), A Grammar of Catalan Sign Language (LSC). 1st ed. (SIGN-HUB Sign Language Grammar Series). (www.thesignhub.eu/grammar/lsc) (Accessed 31-10-2021)